Must Stay Warm

Kai jau matyti artėjančio šaltuko ženklai, man svarbus aprangos akcentas - didelis šiltas šalikas, į kurį susisupus joks vėjas ar speigas neatrodo toks baisus. Stebint naujienas pasaulyje džiaugiuosi, kad čia Lietuva, čia lietus lyja... Bet vis dėl to, atgal į temą. Šį šaliką gavau Kalėdoms ir labai labai juo džiaugiuosi. O per didžiulius išpardavimus prigriebiau šias sportinio tipo kelnes, kurios tik atrodo, kaip treningai. Iš tiesų yra labai šiltos ir puikiai atrodo prie beveik visko. O kaip jūs apsisaugot nuo šalčio?

When I can already see some signs of cold weather, I can't go a day without a huge scarf. I wrap myself into it and cold and wind doesn't seem so scary anymore. Watching news around the world I thank God it's Lithuania and it's raining here... But anyway, I got this scarf for a Christmas and I'm really clad. I also bought these sporty pants on sale yay! It just looks like sweatpants, but it's not. It's actually really warm and looks good with almost anything. And how do you keep yourself warm during cold season?

SPORTY PANTS RESERVED, FUR COAT BANGGOOD, BAG ZARA, CARDIGAN THRIFTED, SCARF CHRISTMAS PRESENT, ANKLE BOOTS VICONT

---

Thrifting

Pirmąją šeštadienio dienos pusę praleidau lakstydama po thrift shop'us su draugėmis (gaila, po to užklupo lietus). Pastaruoju metu nemažai ten visko radau, todėl artimiausiu metu pasistengsiu visais tais gėriais pasidžiaugti bloge.

Pastebėjau, kad su manimi ir mano tinklaraščiu gali atsitikti dvejopai: arba bandau iš musės padaryti dramblį stokodama fantazijos, arba mintys liejasi laisvai ir kepu įrašus vieną po kito. Pirmuoju atveju sėdžiu ir mąstau aplinkybes keldama sau klausimus kodėl rašau?; kam rašau?; kokia iš viso to nauda?; o antruoju - džiaugiuosi atėjusia fantazija ir plačiai šypsausi didžiuodamasi savo blogu ir savo darbu. Tai iš tikrųjų keista. O galbūt čia kažkaip aplinka veikia, oras, metų laikas? Gal ir jums taip būna?

The first half of Saturday I spent going from one thrift shop to another with my friends (sad, we got caught in the rain later). Lately I found some awesome things while thrifting, so I will try to show them on here as soon as possible.

I noticed that there can happen two things with my blog: either I try to do something out of nothing which a lack of imagination, or I have so much on my mind that I just keep posting and posting. In the first case I sit and think of all the possible conditions and ask myself why I write?; who I write for?; what are the benefits?; in the second case - I'm glad I have inspiration (if you can call it like that) and I feel proud of my blog and my work. It's kind of strange. Have you ever felt like this?

PARKA COAT H&M, SWEATER THRIFTED, JEANS BIKBOK, ANKLE BOOTS VICONT

---

Bright Details

Jeigu noriu pagyvinti aprangą, dažniausiai užsidedu ryškią (arba nebutinai) kepurę ir bendras vaizdas labai pasitaiso. Šiandien jaučiausi labai ryški, nes po gana ilgos pertraukos užsidėjau raudoną kepurę. Kai aplink labai labai niūru, ir visi vaikštome juodi/pilki, tai iš tiesų padeda. O kai orai tokie nedžiuginantys nei saule ir šiluma, noras fotografuotis blogui praeina tą pačią sekundę kai žengiu koja pro duris į lauką. Bet šiandien susikaupiau ir tai padariau nepaisant vėjo ir dulksnos. Iš tiesų tai giliai širdyje labai stipriai džiaugiuosi, kad dar nėra sniego.

If I want to brighten my look, I usually wear this red (or other) hat and total outfit looks much better. Today I felt really bright because of my hat, which I finally wore again after a long break. I guess I forgot I have one... But when streets are filled with black/grey clothes wearing people, it's something that helps. The weather is also rainy and cloudy these days so when it comes to taking pictures for blog, this thought looks crazy by the time I step outside. But anyway, I forgot all the wind and drizzle and took some pictures today. Deep in my heart I'm happy there is still no snow.

FUR COAT BANGGOOD, JEANS NEW YORKER, SWEATER PASIKUISKIM, RED BEANIE 2HAND, ANKLE BOOTS ZARA

---