Away

I'm finally going away for 5 days with great young people and I'm so excited because I can't stand spending summer in my town anymore. Wish you all a great week and see you all when I'm back!

DON'T FORGET TO FOLLOW ME ON BLOGLOVIN

A Day In Vilnius

Hello Bloglovin

I guess you guys have already heard about Google Reader saying goodbye on 1st of July. I don't likee the idea of closing it but we have nothing to do just try to keep our favourite blogs on the newsfeed. You can import all of your following blogs from Google Reader to Bloglovin and you can do this by clicking here;

Then you press Import from Google Reader and that's it :)

I don't really like these kind of changes when you use something good and you get used to it and then boom we have to switch to another site but well...

And also make sure you follow my blog on Bloglovin. 

FOLLOW MY BLOG / FOLLOW MY BLOG / FOLLOW MY BLOG

Oldtown

Trečiadienį praleidau Vilniuje, nuo ankstaus ryto iki vakaro, tuo labai džiaugiuosi. Turėjome daug laiko su drauge pasivaikščioti po senamiestį, visą laiką nuo veido nedingo šypsena. Oras buvo puikus, saulutė lepino, kas gali būti geriau! Kitame įraše pasidalinsiu fotografijomis iš tos dienos (iš manęs prasta akimirkų fiksuotoja, bet vis tiek), o šiandien rodau ką vilkėjau: iki paskutinės minutės nežinojau ką rengsiuosi, bet galiausiai užsidėjau šiuos marškinius su leopardo paveikslėliais, klostuotą sijoną, lengvučius aulinukus, kurie tinka bet kokiam orui, ir, žinoma, mėgstamiausią Reserved rankinę. 

I spent Wednesday in Vilnius, from early morning to evening, I was so happy. My friend and I had all day to walk and enjoy oldtown streets. I couldn't stop smiling all the time. The weather was great and the sun was shining, there is nothing better than that! I'll share some moments from that day in another post (I'm not as good at photography as I would like to be, but still), and this time I show you what I was wearing: I had no idea what to wear and the last second I chose leopard head printed shirt, pleated skirt, light boots which are perfect for any weather and, of course, favourite Reserved bag.

I ' M  W E A R I N G:

SHIRT: AHAISHOPPING

SKIRT: 2HAND

BOOTS: DEICHMANN

BAG: RESERVED

Favourite Jumpsuit

Šiandien atsijungiau nuo minčių ir mėgavausi diena. Iš ryto prisirinkau braškių senelių sode, vėliau keliavau susitikti su drauge, o vakare su mama kepėme sūrio ir žemuogių pyragą. Prieš einant į lauką galvojau, kad bus vėsoka dėvint šortus nuogomis kojomis, bet klydau. Išėjusi supratau, kad tikrai nesušalsiu, nes buvo pakankamai šilta. Ir, tiesą sakant, užsinorėjau dar vieno jumpsuit'o, nes jie nepamainomi vasarą, labai patogūs ir man labai patinka. Vis dėlto, teko užsimesti švarką, apie kurį tiesa sakant jau buvau pamiršusi. Nieko nuostabaus, man visada taip būna - daiktą labai dievinu, ilgai nešioju, o vėliau apie jį pamirštu ir pakabinu į spintą ilgam laikui. 

I turned my mind off today and just enjoyed a beautiful day. In the morning I went to my grandparent's garden for some strawberries, then I met up with my friend and finally my mom and I made cheese and strawberries' pie. Before I went out I was thinking it will be too cold to go with bare legs wearing shorts but I was wrong. It was warm enough. And I actually realized I need another jumpsuit because they are so comfortable in summer and I love them a lot. Anyway, I had to take my blazer with me which I forgot I have. There is nothing to wonder, it happens to me all the time - I wear something a lot, I love it and then I forget about it and put it in my wardrobe.

I ' M  W E A RI N G:

JUMPSUIT: AMISU

BLAZER: BERSHKA

BAG: REVERSED
SNEAKERS: DEICHMANN

Blue Jeans, White Shirt

Kai gavau naują siuntinį iš Pasikuiskim dar gerokai ankščiau, buvau labai nustebinta. Jame buvo du puikūs drabužiai, tarp jų - šie balti marškiniai. Jau pirmą dieną nekantravau juos apsirengti, bet gavosi taip, kad ilgą laiką delsiau ir nežinojau prie ko juos derinti. Šiandien nusprendžiau pažaboti ir apsirengti, tačiau jaučiausi kiek keistai - man aišku labai patinka oversized drabužiai, bet šį kartą jie nekrito taip tobulai kaip aš įsivaizdavau. Galbūt jie visai neskirti nešioti kaip oversized (jų dydis etiketėje - L, kaip ir tiktų, bet matyt iš tiesų esu šiek tiek "sukūdusi", kaip mama man aiškina). Tačiau vis tiek padariau kelis kadrus, o laikui bėgant tikiuosi pamilsiu šiuos marškinius ir dar rasiu prie ko juos apsirengti. Ir aišku labai norisi pasigirti šiais Gina Tricot džinsais, kuriuos radau beveik naujutėlaičius ir puikiai man tinkančius vos už 10lt. Galiu drąsiai sakyti, kad tai kol kas geriausias mano "laimikis". Ir nepamirškite giveaway!

When I got a new package from Pasikuiskim online store some time ago, I was impressed. There were 2 great items including white shirt you can see in the pictures. I was so excited to wear them the day I got them but it happened that I delayed wearing them and I had no clue how to wear them. But today was now or never. It's just that I felt weird - of course I like oversized clothes as you know, but this time it didn't fit me as well as I thought. Maybe it's not suitable to wear it as oversized (the size is L, it should be good for me but I guess my mom's right about me losing some weight). But anyway, we made a few shots and I hope I'll find the way to style them as the time goes by. And of course I want to boast a little bit about these new and perfect Gina Tricot skinny jeans that I found just for ~3 euros. I can truly say that it's the best treasure that I've found so far. And don't forget about the giveaway!

I ' M  W E A R I N G:

SHIRT: OLD NAVY / PASIKUISKIM

SKINNY JEANS: GINA TRICOT

SNEAKERS: 2HAND

Summer

There is nothing better than spending summer evenings with your best friends talking about everything, laughing and just enjoying great weather. I wish for more moments like this.

100

Puiki diena šiandien, mano blogas pasiekė labai gražų sekėjų skaičių - 100! Labai dėl to džiaugiuosi ir pažadu sau toliau rašyti rašyti rašyti.

Nesuprantu oro - tai šalta, tai šilta, nežinai, ką rengtis, kad tik koks virusiukas vasariškas neprikibtų, visai nesinori vasaros dienas praleisti lovoje. Šiandien ir vėl paprastai - rodau naujus marškinukus, įsigytus dar vakar, ir tuos pačius mylimus juodus džinsus. Sportinius batelius aš dėviu dažniau nei bet kokį kitą apavą vasarą, nes gyvenu miesto pakraštyje - tenka daug vaikščioti, todėl man būtini patogūs batukai. Anyway, pagaliau prasidėjo vasaros atostogos, kurių labai ilgai laukiau. O kaip jūs pradėtoje atostogas? 

It's a great day today, my blog reached a beautiful number of followers - 100! I'm so happy and I promise myself to keep writing writing and writing.

I don't really get this weather - it's cold and it's warm and I have no idea what to wear, because I don't really want to get sick and spend my summer days in bed. Today is casual again - I'm showing you this blouse I just bought yesterday and the same old favourite jeans. I wear sneakers in summer time more than any other footwear because I live far from my town's center and I have to walk a lot so I need to keep my feet in a comfortable pair of shoes. Anyway, finally holiday started, yay! How did your start you lazy days?

I ' M  W E A R I N G:

BLOUSE: PRIMARK

JEANS: BIKBOK
SNEAKERS: DEICHMANN