Skater

Sijonus man reikia jaukintis iš naujo, keista, bet taip yra. Ir šį bandau prisijaukinti. Senokai norėjau skater tipo sijono, kol pamačiau šį, visai netikėtai H&M parduotuvėje ir nieko nelaukus nusipirkau. Įdomu tas, kad aš kiekvieną dieną jų nešioti tikrai negalėčiau - bet kai jau apsivelku, tai jaučiuosi labai moteriškai ir negaliu nustoti su tuo sijonu žaidusi. O šiaip, tai gyvenu, džiaugiuosi kiekviena diena ir labai laukiu vasaros, kai visi likę mokyklos rūpesčiai tyliai atguls stalčiuje iki rugsėjo, o pati lepinsiuosi saule ir "katino" dienomis.

I need to make myself feel comfortable in skirts all over again, it's strange but it is the way it is. I wanted a skater skirt for a long time and when I accidentally saw it in H&M store I bought it immediatly. It's funny that I don't wear skirts for everyday, but when I do I feel one hundred percent feminine and I can't stop playing with it. By the way, I love well, I enjoy every single day and I can't wait for summer, which is so close, looks like just around the corner. I need sun and some time to relax.

SKIRT, SLIP-ON SNEAKERS, SWEATER H&M, LEATHER JACKET ZARA

---

Little Talks

Šios nuotraukos mano kompiuteryje guli jau kelias dienas. Keista, bet visai neskubu jų įkelti. Gal tiesiog reikia nustoti sau žadėti dažniausiai rašyti, ką sunku išpildyti, ir plaukti pasroviui - kaip išeis, taip.

Šios nuotraukos išėjo atsitiktinai, paskutinę minutę. Tiesiog būtent taip atrodau kai vakarais išeinu su draugėmis kur jaukiai pasėdėti, pasižmonėti ir pasikalbėti: džinsai, mylimiausi slip-on sportiniai bateliai, lengvas megztukas/marškiniai ir švarkelis, kad vėsoki pavasario vakarai neprišauktų nemaloniausio dalyko - slogos.

Cozy evenings with friends and girly little talks. This is how I usually look when I go out with girls to chill around. Jeans, slip-on shoes, a cardigan/shirt and a leather jacket - this is all you need.

LEATHER JACKET, BAG ZARA, JEANS, SLIP-ON SNEAKERS H&M, CARDIGAN THRIFTED, SCARF LOCAL SHOP

---

Air Max

Šiandien negalėjau nepaminėti kedų dienos, nes tai labiausiai man patinkanti avalynė. Ypač šie Nike Air Max sportbačiai, kurie dera visur ir prie visko. Eidama su jais jaučiuosi lyg vaikščiočiau debesimis. Tokie lengvi, tokie patogūs ir taip pigiai juos susithriftinom! Manau, kad akivaizdžiai nuotraukos atspindi, kaip jaučiuosi aš, avėdama šiuos batus. Tikiuosi ir Jūs taip linksmai leidžiate laiką ir džiaugiates saule!

It's trainers day today here so I had to wear my favourite Nike Air Max trainers. They look good with everything and I love how comfortable they are. It feels like I am walking on clouds or smth when I'm wearing them. So light so comfy and we found them so cheap while thrifting. I guess the pictures show how I feel when I have these on my feet. I hope you all are enjoying sun and having fun as much as I do!

TRAINERS NIKE AIR MAX, JEANS NEW YORKER, TRENCH COAT THRIFTED, SWEATER GINA TRiCOT, BAG ZARA

---

WTF

Saulė taip šildo ir kepina, kad atrodo norisi šokt į maudymosi kostiumėlį ir prigult pasidegint. Tačiau po atostogų tenka sugrįžt į senas vėžias, todėl nėra kada ir džiaugtis ta saule. Man, kaip didelei pavasario gerbėjai, patiktų kol kas vaikščioti apsirengus odinukę ar lengvą švarkelį, bet, reikia džiaugtis, kad šilti orai pas mus atklydo, juk lietaus ir šaltuko ir taip nemažai turim. Iš tikrųjų labai gera basomis kojomis įsispirti į laisvus batukus ir lengva palaidine lėkt į lauką.

Šį linksmą megztuką atradau H&M ir užsinorėjau, nes man, ne paslaptis, labai patinka visokie tokie su smagiais užrašais. Geriausiai jis man žiūrėjosi prie šių džinsų, iš kurių gali mane traukt kaip nori - nepavyks. Prilipo ir viskas. O ką jau kalbėt apie slip-on batelius... :)

It has been so sunny and warm these days that all you want is enjoy some sunbath wearing nothing but swimwear. Anyway, spring break is over and we have to back on this routine so there is no time for that sadly. I am such a big fan of spring but as much as I would like to still wear my leather jacket or any other jacket I guess I just need to enjoy this warmth because we don't have much of that. It actually feels great going out barefoot with light shoes. 

I found this funny sweater at H&M and I couldn't leave it. It's no secret I am in love with clothes with cool words haha. I matched it with these jeans that I just can't stop wearing lately. I'm not even speaking about these slip-on sneakers that I'm addicted to... :)

SWEATER, SLIP-ON SNEAKERS H&M, SKINNY JEANS NEW YORKER, BAG ZARA

---

Chill

Šiandien taip šilta, lyg vasarą, todėl niekas neleido sau sėdėti namuose. Miestas buvo pilnas pasivaikščioti išėjusių žmonių, upės krantinė nusėta žvejais, o vaikai sau krykštavo kiemuose besidžiaugdami saule ir šiluma. Gamta atgijo, miestas irgi. Įšokau į naujus džinsus, lengvus dryžuotus marškinius, slip-on sportinius batelius ir išrūkau į miestą pasilepinti spinduliais. Linkiu visiems labai gražių ir saulėtų švenčių ir puikaus laiko su mylimais žmonėmis!

P.S. Negaliu atsidžiaugti gavus Shkertik apyrankę, kuri labai labai praskaidrina bet kokį aprangos derinuką! Apie šį naują brand'ą žinojau jau senai, kadangi draugė jį pastebėjo viena iš pirmųjų. Tačiau kažko laukiau ir delsiau, kol galiausiai draugės pačios padovanojo! Užsukit į fb puslapį ir išsirinkit savo favoritą :)

It was so warm today just like in summer so no one let themselves stay home. My town was full of people who went out for a walk, fishermen and joyfull kids playing outside and enjoying sun. The nature is alive, so is the town. I jumped in my new jeans, stripped shirt and slip-on sneakers and went outside to enjoy some time with my friends and just chill and do nothing. I wish all of you a very beautiful Easter holiday and a nice time with lovely people!

SKINNY JEANS AMISU (NEW YORKER), STRIPPED SHIRT BANGGOOD, SLIP-ON SNEAKERS H&M, BAG ZARA, BRACELET SHKERTIK

---

Slip On

Hey hey hey, pažadėjau naują įrašą, tai dabar tą ir reikia padaryti. Pavasaris mane ir vėl apgavo, aš ir vėl peršalau, todėl slepiuosi po kelnėmis ir susisuku į dideles skaras. Taip pat mano drabužinę papildė nauja slip-on sportinių batelių pora, dėl kurios labai labai džiaugiuosi. Šie batukai dabar karaliauja visur, todėl ir aš neatsilaikiau. Pamenu, kai buvau gerokai mažesnė šiuos batus nešiojo kiemo vaikai, dažniausiai berniukai, ir man jie labai nepatiko, nes buvo "puošti" visokiom kaukolėm arba tiesiog labai prastai atrodė. Nuomonė pasikeitė ir dabar jie tinka absoliučiai prie visko, kas mane labiausiai ir džiugina.

Hey hey hey, I promised I will post soon so here I am. Spring fooled me again so I feel a little bit sick... again. That's why I still hide in jeans and huge scarves. But anyway, I recently bought these slip-on sneakers which I am so happy about I can't even describe the feeling. These shoes are everywhere now and obviously I couldn't help myself but buy them. I remember when I was a little girl boys in my neighborhood used to wear them printed in skulls and they looked terrible. But time flies fast and my opinion changed and now these sneakers look good with absolutely everything that's what make me most happy.

SLIP-ON SNEAKERS H&M, JEANS GINA TRICOT, BLAZER BERSHKA, SCARF VINTAGE, SHIRT THRIFTED

---