The Sun Goes Down

jumper: vintage, secondhand,   creepers: Asos.com,   shirt: Lindex,   jeans: Pieces

photos by Gendre

O man velniškai patinka paskutiniai vasaros vakarai. Vėsu, bet besileidžianti saulė dar šildo. Vakar šildžiausi po nauju dideliu džempu, kurį užtikau secondhande. Kažkaip svarščiau ar tikrai man jo reikia, bet galiausiai nusprendžiau, kad reikia. Ir štai jis garbingai kabo mano spintoje karts nuo karto iškišdamas nosį į lauką. Jis didelis, bet man patinka. Iš tiesų man patinka viskas, kas oversized ir užsivilkus atrodo visai gražiai. Kartais jaučiuosi kaip apsisėsta nuo oversized drabužių bet.. aj, man patinka. Ačiū Gendrei ir Simonai už puikų vakarą. 

Taip pat Wayfaring Stranger jau yra pasiekiamas ir Facebook'e! Kviečiu visus užsukti ir spustelti like mygtuką jei tik širdis geidžia (puslapis - čia) :) Bučkis! 

I really love last evenings of summer. It's cold, but the sun is still giving out warmth. Yesterday i was warming myself under the huge jumper i've found in secondhand. I was considering if i really need it, and after all i decided that i do need. And here it is lying in my wardrobe sometimes getting out of it haha. It's big, but i like it. I actually like everything that's oversized and look good on me. I sometimes feel like i'm kind of obssesed with oversized clothes but.. well i like it haha. Thanks to Gendre and Simona for a great evening.

Also Wayfaring Stranger is now available on Facebook! Feel free to come there an click like button if you want to haha (page is here) :) Kisses!

DIY Denim Vest

Pirmasis mano DIY! Prisimenat mano mėgstamą džinsinę liemenę iš tokių postų kaip Stars&Stripes, Sunshine Sunshine ir Holiday? Vakar nusprendžiau ją kiek atnaujinti. Nežinau ar čia dviejų dienų nieko neveikimo namuose rezultatas, ar tiesiog norėjimas kažko naujo.. faktas tas, kad šita gyvatės odos medžiaga man labai patiko taigi pabandžiau. Rezultatą matote :) 

This is my first DIY! Do you remember my favourite denim vest from posts like Stars&Stripes, Sunshine Sunshine and Holiday? I decided to renewal it. I don't know if this is a result of two days of being at home an doing nothing or it's me wanting something new.. the fact is that i really liked this snake's skin material so i tried. You can see the result here :)

Purpurinis '12

jacket: vintage,   shirt: Primark,   flats: Primark,   jeans: Pieces,   bag: Pull&Bear

photos by Guste & me

Savaitgalis buvo puikus, neskaitant mano prastokos savijautos. Anykščiuose jau 5-ąjį kartą vyko nacionalinis bardų festivalis "Purpurinis Vakaras" ir pirmą kartą ten apsilankiau ir aš. Smagu matyt aplink susėdusius žmones besimėgaujančius kokybiška muzika. Vilkėjau savo mylimus marškinius ir vintažinį švarkelį, kuris toooks malonus, kad net žodžiais neapibūdinsi. Gaila, vakare sušalau. Kuo toliau tuo labiau matosi, kad rudenėja.. O čia keletas nuotraukų ir akimirkų iš antrosios festivalio dienos ir linksmo laiko praleisto su Guste iš YoungStyling :) Bučkis! 

 The weekend was great but i still felt sick. There was a national bard festival "Purpurinis Vakaras" in my town and i got there for the first time in 5 years! It was nice seeing people all around enjoying great music. I was wearing my favourite shirt and vintage jacket which is sooo soft i can't even describe in words. Unfortunately i got cold in the evening. Autumn is coming really fast.. And here are some moments and photos of the fun time me and Guste from YoungStyling had on the second day of the festival :) Kisses!

Aztec Prints

leggings: Primark,   jean jacket: vintage,   flats: Primark,   tank-top: Topshop,   bag: Bershka

photos by Gendre

(i am sorry for my poses and my face, i feel kind of sick and ill these day, dont know why :()

Paskutiniu metu pamilau visokius raštus. Nežinau, ar čia tie tikrieji aztec raštai, bet bent jau panašūs ir iš karto patraukė mano dėmesį. O mamos nuomone tai dar vienos "pižaminės" kelnės. Bet už tad gražios ir patogios. Nežinau kaip jum, bet dėvint spalvingus, raštuotus drabužius nesinori kažko dar ryškesnio, todėl ir vėl pasirinkau džinsinį švarkelį (eh, manija) ir paprastą baltą maikutę. Džiaugiausi, kad vakar buvo šilčiau ir galėjau laisvai keliauti su laiveliais. Vis dar viliuosi šiltesnių orų!! Bučkis :) 

 Lately i fell in love with prints. I don't know if these are real aztec prints but they look like them and it made me notice these leggings. As my mom said "i bought another PJ pants.." oh well.. but they still look beautiful and are comfy! I don't know what about you, but when i'm wearing colourful printed clothes i don't really want to wear something really bright with them so that's why i chose jean jacket (it's a mania, really) and a basic white tank-top. I'm glad it was warm yesterday and i could go out with my flats, yay! Still hope for a warmer days!! Kisses :)

Everyday

jean jacket: vintage,   creepers: Asos.com,   shirt: Lindex,   jeans: Pieces

photos by Gendre

Kaip jau pastebėjot, paskutiniu metu šį džinsinį švarkelį dėviu itin dažnai. Tikriausiai dėl to, kad vis ieškodama ko nors tinkančio tokiam orui visą laiką grįžtu prie šio daikto. Taip pat ir dėl to, kad jis visur puikiai ir tinka. Paskutiniu metu vis labiau atrodo, kad ateina ruduo, nors vis dar viliuosi, kad bent kartą išeis užsidėti šortus ar kokią suknelę aukščiau kelių. O kol kas tenka dėvėti džinsus, rudeninius batus, švarkus ar megztukus. Vakar visai neturėjau nuotaikos eksperimentuoti, taigi rezultatą matote. Ir vis dar neatsikratau creepersų.. eh. Bučkis!

Lately, as you can see, i was wearing this jean jacket a lot. And i guess it's just because when i'm looking for something that is good for a weather like this i always go back to this thing. And another reason is that it fits perfectly with probably anything. Lately it seems like autumn is coming but i still hope i'll have a chance to wear my shorts or a dress for one more time this summer. But since the weather is cold and cloudy we have to wear jeans, boots, jackets, hoodies or sweaters. Yesterday I also wasn't in the mood to try something on my outfit because of the weather so here is the result. And i still can't go a day without creepers.. Kisses!

Flower Prints

leggings: (Oxford Street) from 2hand,   creepers: Asos.com,   shirt: vintage,   jean jacket: vintage

photos by Guste

Dažniausiai prieš pirkdama drabužį gerai apgalvoju, prie ko jį derinsiu. O šie legginsai mano spintoje atsidūrė taip pat ne atsitiktinai. Klaidžiojant mūsų miestelio turgaus siauriais praėjimais visai netikėtai pamačiau šiuos legginsus ir pirma mintis šovusį į galvą buvo "jie puikiai tiks prie creepersų". Stebiuosi, kokios geros kokybės juos radau, su etiketėmis ir netgi kaina, kuri buvo parašyta kronomis. Visiškai nauji. O ir raštai neeiliniai, ta prasme, einant gatve tikrai patraukia akį margos kelnės. Taigi nedvejodama nusipirkau ir visai nesigailiu sumokėjusi viso labo net 17 litų. Stebiuosi kaip puikiai gali apsirengti neišleidžiant krūvos pinigų Zarose ir kitur (prieš Zarą tikrai neturiu nieko blogo ir pati ten randu šaunių dalykėlių, bet vis tiek). Ir tai tik dar kartą įsitikinau. O kartu tai ir puiki proga sutaupyti pinigų.

Šiuos legginsus puikiai priderinau prie vintažinių marškinių ir mano mylimo džinsinio švarkelio. Ką jūs manot? Gal ir jūs mėgstat lobių paieškot turgeliuose ir "padėvalkėse"? :D Bučkis!

I also had such a great day with Guste from YoungStyling! Thanks to her for the pictures i hope to meet her soon!

Before i buy new clothes i often think where i will wear them and what i am going to wear with them. And these leggings got to my wardrobe not by an accident at all. I was walking through narrow passageways in a market in my town when i saw these leggins and the first thought on my mind was "they will fit perfectly with creepers". I wonder how i found them looking so well and the quality was great and also they were with label and a price on it. Totally new. The prints are also so unique i mean people always notice you walking on a street with them. So i definitely had to buy them and i don't regret that i paid actually only 17 litas. I wonder how good you can dress up by not spending a lot of money in Zara or anywhere else (i don't have anything bad to say about Zara because i find great stuff there but still). And i got sure for that once again. Also it's a good way to kind of save some money.

These leggings look good with my vintage shirt and my favourite jean jacket. What do you think? Do you go on markets and secondhands to find some great stuff? Kisses!